Všechny překlady

NÃ¥r ligegyldigheden
har sejret,
er kærligheden magtesløs.

Jeg betaler min skat
og drikker min kaffe.
Er jeg så en god borger?
Eller har jeg blot snydt mig selv?

Jeg drømte,
at jeg stod i
begivenhedernes centrum,
men da jeg vågnede,
lå jeg i sengen
som sædvanligt.

Jeg så ikke.
Jeg ville ikke se.
Nu ser jeg.
Det var på tide.

Da jeg sad dér
og forbandede min skæbne,
var jeg mere forbandet på mig selv
end på skæbnen.

Hvis menneskene tror,
at de er herrer over jorden,
kan de risikere at blive dens slave.

Fortvivl ikke.
Hvert problem har sin løsning.

Sandheden,
hvor brutal den end kan være,
kommer frem
før eller siden.

Se til at få det,
som du vil have det,
og ikke,
som andre siger,
at du skal være tilfreds med.

Jo mere man har,
desto mere vil man have.
Jo mindre man har,
desto mere vil man give.
Er det ikke underligt...?

Det gør ingenting
at være fornuftig.
Blot man har hjertet med.

Jeg hører fødder, som går.
Det er fra børn,
som ikke har en favn at sidde i.

Jeg har et stort handicap.
Jeg taler hurtigere,
end jeg tænker,
og det kan ofte være for sent.

NÃ¥r de,
der skulle komme,
ikke kom,
var det fordi,
de ikke skulle være kommet.

Send ondskaben dertil,
hvor den kommer fra,
og kom aldrig tilbage med den igen.

Se, hvor du sætter dine fødder.
Så holder skoene længere.

NÃ¥r man har sagt farvel til livet,
er det blot kaffen,
som smager af noget.

Nord,syd,
øst, vest.
Verden er malet i mange farver.
Det er dét,
der gør den så spændende.

Jeg vovede ikke.
Men så kiggede jeg på dig.
og så, at du vovede.
Så vovede jeg også.

Følg ikke efter andre.
Din vej er bedre.